坊主ではない、袈裟ですらない
「はてな」の一部では「トリアージ」といえばもはや諸悪の根源のごとくに貶められ冒涜されているが、いくらなんでもこれは余りにもひどすぎる。
さて、本作は「地球が破滅しちゃうから遺伝子選別+金持ちのみ地球から脱出しましょうね」という何とも単調なストーリーである。しかしその中には、「地球緊急時」において、「地球から脱出出来る（助かる）人間は限られている」という現状を、強く魅せられるものである。
ほとんどの人間は人間によってトリアージされ、地球滅亡の事実すら知らされないまま死んでゆく。また、その事実を知った者もほとんどが死ぬ。もっとも、選択権を持ちながら死んでいった者もいるが、そのような「勇敢な死」も一般市民の死を隠蔽するきれいなトリックである。人類にとって「遺伝子による選別」「金があればチケットを渡す」がいくら公正であっても、一人一人の人間にとっては釈然と出来る問題ではなく、ここに「トリアージ」の暴力が働いている。
http://d.hatena.ne.jp/thir/20091203/p1
いったい、この話のどこが「トリアージ」と共通しているのか。「トリアージ」をこのようにひどい「暴力」と貶めてなにがしたいのか。もう少し自分の言葉に責任を持てと言いたい。
いくらなんでも東大生がこれを本気で書くほど頭が悪いはずがない。悪意で書いているとしか思えない*1。福耳（id:fuku33）氏のみならず医療救急関係者全体に対する余りにもひどすぎる侮辱である。恥を知るべきだ。
トリアージと選民思想は何が違うか
全く馬鹿馬鹿しいとしか言いようがない。そもそも福耳氏の話の文脈では「トリアージ」は災害救急時に行われる救命措置の順位付けの意味でしかあり得ないわけで、こんな「ノアの方舟」に誰が乗れるかを決めるような荒唐無稽な話とは何の関係もない。
それだけでもこの記事が下らないことは明らかなのだが、何らかの暗喩や揶揄としても成り立っていないことをもう一つ付け加えておこう。トリアージでは命の価値に序列を付けていないが、この「方舟」は、特定の選民思想に基づいて序列が付けられている。これは決定的な違いだ。ここで持ち出すべき例はどう考えてもトリアージよりもむしろナチスだ。
トリアージは、助けられる人間の数を最大化しようとする試みだ。誰が優先して助けられ誰がそうならないかは事前には一切決まっておらず、完全に運次第である。そこに恣意性は一切ない。トリアージをしても助けられない人間は、他の多くの人間を見殺しにしない限り（あるいはしたとしても）助かることは期待できない。それが福耳氏トリアージを「全体最適」と呼んだ意味である。元々災害時には運が良ければ助かるし運が悪ければ助からないが、そこに「不作為」や「恣意」の介在する余地をできるだけ取り除くには、おそらくこうするしかないであろう。これを残酷だとかかわいそうだとかいう気持ちはわかるが、しかし他に何かやりようがあるというのか*2。全員を助けられない状況では、何をどうやっても「選別」になってしまうのである。そのことから目を背けて、あたかも「選別」をせずに済む方法があるかのように*3トリアージを非難して、一体誰に何の得があるというのだ。ふざけるのもいい加減にしろと言いたい。
今さら白ばっくれるなよ
こう書くと、当のid:thir氏およびそのお仲間の「はてサ」諸氏が、わけのわからない弁解をするに決まっている。たとえばその一つとして予想されるものは、たとえばフランス語の"triage"は「選ぶこと」という意味なのだから、いかなる手段による選別も「トリアージ」だというものだ。他にも考えられるが、要するに「トリアージ」の定義を拡げて逃げようとするものであろう。
しかしそんな言い逃れは許さない。そもそも「『トリアージ』問題」と書くからには間違いなく福耳氏の騒動が念頭にあったはずだ。実際、あなたはいわゆる「はてサ」諸氏とネット上の交友関係があり、ブックマークをお気に入りに入れている。知らなかったなどとは言わせない。
自覚せよ。あなたのやっている下らない言葉遊びはただの時間の無駄ですらない。それよりもはるかに悪い。一人の人間を人民の敵であるかのごとく血祭りに上げ、凄惨を極める災害現場で奮闘する人たちの苦悩を安楽椅子に座って論評して満悦ぶる、あなたは一体何様なのか。自分の言葉がどれほどの人間をどれほどひどく傷つけているのか、少しは想像してみてはどうなのか。
あなたの日記を見る限り、あなたはなかなか繊細な内面を持ち、それを自覚的に掘り下げる力も持っているようだ。ならば当然わかるはずである。他人もあなたと同様に繊細な生き物であり、無造作に投げつけられた些細な一言で簡単に傷ついてしまいかねないのだと。
今からでも遅くはない。他人に向かって言葉を発するとはどういうことかを根本的に考え直した方がよい。
*1:この責めは無論同じく東大生であるid:hokusyu氏にも当てはまる。
*2:あるというのならば直ちに公表すべきである。貴重な人命が少しでも助かることになるのだから。
*3:実はある。「全員見殺し」である。
